ศัพท์รัฐศาสตร์
รัฐศาสตร์เป็นการศึกษา เรื่องราวทางการเมือง คำว่า รัฐศาสตร์ กับ การเมือง มักใช้แทนกันได้ แต่มี
ข้อแตกต่าง คือ รัฐศาสตร์ จะเน้นหนักไปทางวิทยาการ(วิชาการ) หรือเป็นศาสตร์ ที่มีการจัดระบบหมวดหมู่อย่างชัดเจน ส่วน การเมือง จะเน้นไปทางด้านการกระทำหรือกิจกรรม
ในตำรา POL1100 มีคำกล่าวของ อริสโตเติล ผู้สถาปนาวิชารัฐศาสตร์ ปรากฏอยู่ในวงกรอบข้างบน ความว่า " รัฐศาสตร์เป็นภาคปฏิบัติ " และของ อาร์ เอ บัตเลอร์ นักปรัชญาอังกฤษ ปรากฏอยู่ในวงกรอบข้างล่าง ความว่า " การเมืองเป็นศิลป์แห่งการ (ทำให้) เป็นไปได้ "
รัฐศาสตร์ เป็นศัพท์ที่แปลมาจากภาษาต่างประเทศ โดยในภาษาอังกฤษอาจใช้ศัพท์ 3 ศัพท์ คือ Politics , Political Science, Government ซึ่งถ้าแปลตรงตัวก็คือ การเมือง,รัฐศาสตร์,การปกครอง
คำว่า การเมือง Politics มาจาก รากศัพท์ภาษากรีก คำว่า Polis แปลว่า นครรัฐ โดยหมายถึง นครรัฐในกรีกโบราณ ได้แก่ เอเธนส์ และ สปาร์ตา เป็นต้น
คำว่า รัฐศาสตร์ Political Science มาจาก รากศัพท์ภาษาเยอรมัน คำว่า Staatswissenschaft แปลว่า ศาสตร์แห่งรัฐ
คำว่า การปกครอง Government มาจาก รากศัพท์ภาษากรีก คำว่า Kybernates แปลว่า ผู้ถือหางเสือเรือ(ผู้ถือท้ายเรือ) โดยมีวลีที่นิยมใช้กันต่อมาคือ รัฐนาวา Ship of state
ย้อนกลับ POL1100/03
อ่านต่อ...........
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น